...

10 najlepszych tabletów do pracy

Tablet to świetne urządzenie nie tylko do rozrywki, ale także do pracy. Może być całkiem niezłą alternatywą dla laptopa, jednocześnie wygrywając pod względem autonomii i mobilności. Poniżej podpowiadamy, jak wybrać odpowiednie urządzenie i przedstawiamy 10 najlepszych tabletów do pracy.

Jak wybrać dobry tablet do pracy

Aby kupić dobry tablet do pracy, należy odpowiednio podejść do procesu wyboru. Oto kryteria, na które powinieneś zwrócić uwagę.

System operacyjny

Aby zrozumieć, jaki tablet wybrać do pracy, należy poznać systemy operacyjne. Na rynku tabletów dostępne są obecnie trzy rodzaje systemów operacyjnych.

  • Android to najpopularniejszy system operacyjny z ogromnym sklepem z aplikacjami, łatwy w użyciu, łatwy do synchronizacji z komputerem. Do jego wad należy zaliczyć wymagające zasobów tabletu.
  • iOS – ten system jest zamknięty, co oznacza, że aplikacje na nim są ściśle wyselekcjonowane, a to zapewnia ich jakość działania i bezpieczeństwo. System ten jest jednak instalowany tylko w urządzeniach Apple, jest drogi w zakupie i bardziej skomplikowany w obsłudze i synchronizacji z innymi urządzeniami.
  • Windows jest najbardziej udanym systemem operacyjnym dla tych, którzy potrzebują aplikacji biurowych. Tablet to niemal dokładnie to samo, co notebook. Jednak system Windows nie jest dobrze przystosowany do ekranów dotykowych i najlepiej używać go za pomocą klawiatury i myszy.

Wyświetl

Drugą ważną kwestią przy wyborze tabletu jest wyświetlacz. Należy wziąć pod uwagę trzy parametry.

  1. Rozmiar ekranu. Tablety mają dziś od 7 do 13 cali. Najmniejsze urządzenia od 7 do 8 cali bardziej nadają się do rozrywki, są wygodne do noszenia, używania do surfowania, czytania książek itp. Urządzenia od 8 do 11 cali są uniwersalne, nie są zbyt duże, aby zabrać je ze sobą, ale ekran jest również dość duży, co jest wygodne do pracy. Modele od 11 cali są uważane za profesjonalne, są najbardziej przystosowane do pracy i zadań biurowych, często są wyposażone w klawiaturę i rysik. Minusem jest to, że kosztują więcej niż przeciętne laptopy i ważą do 600 gramów lub więcej, bez klawiatury.
  2. Rodzaj ekranu. Obecnie dostępne są urządzenia z ekranami TFT, IPS i AMOLED. Pierwsza opcja jest najgorsza do kupienia, IPS są dobre w oddawaniu kolorów i kątach widzenia, znajdują się w większości urządzeń. AMOLED – najlepsze ekrany, ale są stosowane w drogiej technologii i nie są zbyt rozpowszechnione.
  3. Rezolucja. Różni się to od HD do 2K. W niskiej cenie bardzo trudno jest znaleźć ekran z obrazem powyżej HD, ale warto spróbować. FHD jest najlepszym wyborem, ale 2K jest mało użyteczne nawet na 13-calowych urządzeniach, ponieważ znalezienie różnicy z FHD na małych ekranach tabletów jest prawie niemożliwe.

Sprzęt

Kiedy już zdecydujesz się na ekran i system operacyjny, możesz zbadać inne cechy.

  1. Procesor. Istnieje wiele cech chipsetu, ale najważniejsze to technologia procesu (mierzona w nanometrach, im niższa, tym lepsza), liczba rdzeni (4 rdzenie wystarczą do prostych zadań, 8 do ciężkiej pracy i gier), częstotliwość (im wyższa, tym lepsza, najlepiej rozważyć opcje od 1,8 GHz).
  2. RAM. Nigdy nie można mieć jej za mało, dlatego szukaj największego rozmiaru pamięci RAM za pieniądze, które zamierzasz przeznaczyć na zakup, a pamięć RAM nie powinna być mniejsza niż 2 GB, bo to niezbędne minimum.
  3. Pamięć stała. Nawet jeśli można go rozszerzyć za pomocą karty pamięci, należy początkowo zacząć od 32GB. To jest minimum, w miarę możliwości powinieneś wybrać więcej.
  4. Komunikacja. Wszystkie tablety posiadają Wi-Fi, a opcjonalnie mogą posiadać moduł karty SIM. Jest to niezbędne dla tych, którzy zamierzają korzystać z Internetu lub wykonywać połączenia nie tylko w domu. Karta SIM pozwala na dostęp do sieci w miejscach bez Wi-Fi, ale tablety z LTE są zawsze droższe.
  5. Kamery. Tablety nie zwracają uwagi na ten aspekt, więc nie warto się nim poważnie zajmować. Zazwyczaj aparat w tym urządzeniu służy do wideorozmów i nie jest w stanie robić zdjęć w wysokiej jakości.
  6. Autonomia. Wielu użytkowników jest w błędnym przekonaniu, że pojemność wpływa na czas pracy urządzenia. W rzeczywistości na autonomię wpływa wiele czynników, aby zrozumieć, jak tablet zachowuje się w życiu, zaleca się czytać recenzje i kierować się oficjalnymi twierdzeniami o autonomii od producentów.

Najlepsze tablety z możliwością podłączenia klawiatury

Pierwsza część rankingu to wybór modeli, które obsługują łączność z klawiaturą. Dzięki temu są to najlepsze tablety do zastosowań biurowych.

1. Apple iPad 2021

iPad 2021 (9. generacja) to najbardziej aktualna seria i najbardziej przystępne cenowo urządzenie firmy, co nie czyni go mniej interesującym dla użytkowników. Model oferuje użytkownikom 10,2-calowy ekran o rozdzielczości 2160*1620 pikseli oparty na ulepszonej matrycy IPS, którą firma nazywa Retina. Wyposażony w chipset Apple A13 Bionic z sześcioma rdzeniami i maksymalną prędkością 2,65 GHz. Pamięć główna występuje w dwóch wariantach 64GB i 256GB, a pamięć RAM to 256GB. Urządzenie wykazuje się dobrym czasem pracy na baterii – 6 godzin gry i około 12 godzin oglądania wideo. Główny aparat na 12 MP, przedni – 8 MP. Urządzenie cieszy się z obecności głośników stereo, choć, są one umieszczone na dole, a zatem w orientacji poziomej dźwięk pochodzi z jednej strony. Jest gniazdo 3,5 jack, ale ładowanie odbywa się przez firmowy Lightning. Model obsługuje Wi-Fi 5 i jako opcja LTE, jest też GPS z Glonass do nawigacji. Klawiatura i rysik sprzedawane oddzielnie. System operacyjny – iOS.

Apple iPad 2021
Apple iPad 2021
Apple iPad 2021
Apple iPad 2021
Apple iPad 2021
Apple iPad 2021
Apple iPad 2021
Apple iPad 2021
Apple iPad 2021
Apple iPad 2021
Apple iPad 2021
Apple iPad 2021

Zalety:

  • Niedrogi (jak na Apple);
  • wysoka wydajność;
  • dobre aparaty;
  • dobra żywotność baterii;
  • ekran jakościowy.

Wady:

  • Lokalizacja głośników jest niewygodna;
  • gzłotychsza ramka wokół ekranu.

2. HUAWEI MatePad 10.4 2022 (2022)

Doskonały antykryzysowy model od HUAWEI zachwyci swojego właściciela wysokiej jakości ekranem IPS o rozdzielczości 2000 * 1200 pikseli oraz stylową smukłą obudową ważącą 450 gramów. Urządzenie działa na starszym, ale wciąż wartkim ośmiordzeniowym procesorze Kirin 710A, który dostarcza do 2GHz. 4GB RAM, 64GB lub 128GB ROM z opcjonalnym microSD do 512GB. Ten model ładuje się przez USB-C, nie ma wyjścia słuchawkowego, ale ma cztery głośniki zapewniające dobry dźwięk. Bateria o pojemności 7250 mAh może wytrzymać do 13 godzin odtwarzania wideo. Moduły bezprzewodowe reprezentowane są przez Wi-Fi 5 i opcjonalne LTE, kamery strzelają na 13 i 8 MP, jest też odblokowywanie twarzy. Napędzany przez Huawei HarmonyOS, to analog Androida, ale z autorskim sklepem z aplikacjami chińskiej firmy, a także bez usług Google.

HUAWEI MatePad 10.4 2022 (2022)
HUAWEI MatePad 10.4 2022 (2022)
HUAWEI MatePad 10.4 2022 (2022)
HUAWEI MatePad 10.4 2022
HUAWEI MatePad 10.4 2022
HUAWEI MatePad 10.4 2022 (2022)
HUAWEI MatePad 10.4 2022
HUAWEI MatePad 10.4 2022
HUAWEI MatePad 10.4 2022 (2022)

Zalety:

  • dobre wykonanie;
  • dobrą autonomię;
  • smukły i lekki;
  • świetny dźwięk.

Wady:

  • nr 3.5;
  • klawiatura i rysik sprzedawane oddzielnie.

3. Lenovo Tab P11 TB-J606L (2020)

11-calowy model Lenovo z systemem Android ma smukłą obudowę ze stopu aluminium z ochroną przed zachlapaniem IP52 i waży 490 gramów. Wyświetlacz ma rozdzielczość 2K i oparty jest na matrycy IPS. Tablet działa na chipsecie Snapdragon 662 z ośmioma rdzeniami, ma 4GB lub 6GB pamięci RAM i 64GB lub 128GB pamięci masowej. Pojemność baterii wynosi 7500mAh, co wystarczy na 12 godzin surfowania i oglądania filmów. Dostęp do internetu można uzyskać poprzez Wi-Fi 5 lub LTE, urządzenie posiada również moduły nawigacyjne, ma głośniki stereo z Dolby Atmos oraz 20W szybkie ładowanie poprzez złącze USB-C. Brak wyjścia słuchawkowego, ale w zestawie znajduje się odpowiedni adapter. Aparat w urządzeniu strzela na 13 i 8 MP.

Lenovo Tab P11 TB-J606L (2020)
Lenovo Tab P11 TB-J606L (2020)
Lenovo Tab P11 TB-J606L (2020)
Lenovo Tab P11 TB-J606L (2020)
Lenovo Tab P11 TB-J606L (2020)
Lenovo Tab P11 TB-J606L (2020)
Lenovo Tab P11 TB-J606L (2020)
Lenovo Tab P11 TB-J606L (2020)
Lenovo Tab P11 TB-J606L (2020)
Lenovo Tab P11 TB-J606L (2020)
Lenovo Tab P11 TB-J606L (2020)
Lenovo Tab P11 TB-J606L (2020)

Zalety:

  • dobry ekran;
  • długa żywotność baterii;
  • doskonały dźwięk stereo;
  • Smukły aluminiowy korpus i niewielka waga;
  • dobry zestaw interfejsów bezprzewodowych.

Wady:

  • Procesor raczej skromny;
  • nie 3,5.

Tablety z wbudowaną klawiaturą

Wybór jest kontynuowany przez trio tabletów do pracy z dołączoną klawiaturą.

1. Lenovo IdeaPad Duet 3 (82HK000) (2020)

Ten tablet Lenovo ma metalową obudowę ze zintegrowanym oparciem i magnetyczną klawiaturą. Działa na systemie operacyjnym Windows, ma 10,3-calowy ekran oparty na matrycy IPS i o rozdzielczości FHD. Za pracę odpowiada procesor Intel Celeron N4020 z dwoma rdzeniami 2,4 GHz, co wystarczy do podstawowych zadań. Ten model ma 4/128 GB pamięci, można włożyć opcjonalną kartę pamięci. Łączność z siecią zapewnia moduł Wi-Fi 5, jest też opcja wykorzystania kart SIM z łącznością LTE. Kamery służą do komunikacji wideo, z modułem 5 MP z tyłu i 2 MP z przodu. Na obudowie znajdują się wyjścia 3,5 i USB-C, a bateria wystarcza na 9 godzin pracy.

Lenovo IdeaPad Duet 3 (82HK000) (2020)
Lenovo IdeaPad Duet 3 (82HK000) (2020)
Lenovo IdeaPad Duet 3 (82HK000) (2020)
Lenovo IdeaPad Duet 3 (82HK000) (2020)
Lenovo IdeaPad Duet 3 (82HK000) (2020)
Lenovo IdeaPad Duet 3 (82HK000) (2020)
Lenovo IdeaPad Duet 3 (82HK000) (2020)
Lenovo IdeaPad Duet 3 (82HK000) (2020)
Lenovo IdeaPad Duet 3 (82HK000) (2020)
Lenovo IdeaPad Duet 3 (82HK000) (2020)
Lenovo IdeaPad Duet 3 (82HK000) (2020)
Lenovo IdeaPad Duet 3 (82HK000) (2020)

Zalety:

  • dużo pamięci;
  • szybko;
  • trzyma dobry ładunek;
  • Wygodny stojak.

Wady:

  • nie znaleziono.

2. DIGMA EVE 10 A204T

Niedrogi tablet do dokumentów firmy DIGMA wyposażony w 10-calowy ekran IPS o rozdzielczości FHD, posiada plastikową obudowę i pracuje na systemie OS Windows 10. Za wydajność odpowiada Intel Atom Z8350, urządzenie posiada 2GB pamięci RAM oraz 64GB pamięci RAM. Opcjonalnie można zainstalować kartę microSD. Tablet posiada 2 megapikselowe kamery z przodu i z tyłu, ma Wi-Fi 4 i Bluetooth oraz głośniki stereo. Na korpusie znajdują się microHDMI, USB-C i 3,5. Bateria 6000mAh, waga z klawiaturą to 1147kg.

DIGMA EVE 10 A204T
DIGMA EVE 10 A204T
DIGMA EVE 10 A204T
DIGMA EVE 10 A204T
DIGMA EVE 10 A204T
DIGMA EVE 10 A204T
DIGMA EVE 10 A204T
DIGMA EVE 10 A204T

Zalety:

  • przystępny;
  • jest szybki jak na swój sprzęt;
  • ładny wyświetlacz.

Wady:

  • brak obsługi kart sim;
  • duża waga.

3. Klawiatura Blackview Tab 8

Wykonany z metalu tablet marki Blackview dostępny jest w kolorze szarym lub złotym i wyposażony w klawiaturę. Model działa pod kontrolą systemu Android 10, posiada budżetowy procesor Spreadm SC9863A z ośmioma rdzeniami 1,6GHz i oferuje 4/64GB pamięci operacyjnej. Posiada wsparcie dla Wi-Fi 5, Bluetooth 5.0, GPS, Glonass i LTE, z możliwością obsługi dwóch kart SIM; digma eve 10 a204t. Aparaty to 13 MP z tyłu i 5 MP z przodu, złącza na korpusie to 3.5 i USB-C. Bateria otrzymała pojemność 6850 mAh, co wystarczy na 8 godzin pracy na baterii.

Klawiatura Blackview Tab 8
Klawiatura Blackview Tab 8
Klawiatura Blackview Tab 8
Klawiatura Blackview Tab 8
Klawiatura Blackview Tab 8
Klawiatura Blackview Tab 8
Klawiatura Blackview Tab 8
Klawiatura Blackview Tab 8
Klawiatura Blackview Tab 8
Klawiatura Blackview Tab 8
Klawiatura Blackview Tab 8
Klawiatura Blackview Tab 8

Zalety:

  • niska cena;
  • Posiada obsługę kart sim;
  • dobra żywotność baterii.

Wady:

  • słaby procesor;
  • złe aparaty.

Najlepsze tablety z dużym ekranem

Ostatnia część rankingu to najlepsze urządzenia z dużym ekranem.

1. Apple iPad Pro 12.9 (2020)

Najlepszy tablet do pracy to zdecydowanie iPad z najwyższej półki, za którego trzeba zapłacić imponującą kwotę. Urządzenie dostaje 12,9-calowy ekran IPS o rozdzielczości 2K i odświeżaniu 120Hz, 10 godzin pracy na baterii i cienki metalowy korpus ważący 641 gramów. Model wyposażony jest w wydajny procesor Apple A12Z Bionic z ośmioma rdzeniami, ma 6 GB pamięci RAM i do 1 TB pamięci ROM. Ma Wi-Fi 6 i opcjonalne LTE, podwójne aparaty z tyłu 12 i 10 MP, a z przodu poważny moduł 7 MP. Urządzenie zachwyca jakością dźwięku i nowoczesnym złączem USB-C.

Apple iPad Pro 12.9 (2020)
Apple iPad Pro 12.9 (2020)
Apple iPad Pro 12.9 (2020)
Apple iPad Pro 12.9 (2020)
Apple iPad Pro 12.9 (2020)
Apple iPad Pro 12.9 (2020)
Apple iPad Pro 12.9 (2020)
Apple iPad Pro 12.9 (2020)
Apple iPad Pro 12.9 (2020)
Apple iPad Pro 12.9 (2020)
Apple iPad Pro 12.9 (2020)
Apple iPad Pro 12.9 (2020)

Zalety:

  • potężny;
  • nowoczesne moduły bezprzewodowe;
  • dobre aparaty;
  • wysoka żywotność baterii;
  • wielki ekran.

Wady:

  • drogie akcesoria;
  • Nr 3.5.

2. HUAWEI MatePad Pro 12.6 Wi-Fi

Nowy HUAWEI – to świetny mocny tablet z markowym procesorem HiSilicon Kirin 9000e, który poradzi sobie z każdym zadaniem, systemem operacyjnym HarmonyOS i ekranem OLED o przekątnej 12,6 cala o rozdzielczości 2560 * 1600 punktów i gamie kolorów DCI-P3, czyli jakości oddawania barw w modelu na bardzo wysokim poziomie. Pamięć to połączenie 8/256GB, opcjonalnie MicroSD. Łączność bezprzewodowa: Wi-Fi 6, Bluetooth 5.2 & GPS, Glonass, BD / Galileo / QZSS. Za wykonywanie zdjęć odpowiada para sensorów 13 MP i 8 MP, natomiast przednia kamera to 8 MP. Dźwięk wydobywa się z 8 głośników Harman/Kardon, głos zapewniają 4 mikrofony. Pojemność baterii w tym modelu wynosi 10050 mAh, co wystarczy na 10-12 godzin pracy. Ładowanie przewodowe ma moc 40 W, a bezprzewodowe 15 W. Tablet waży 616 gramów. Rysik i klawiatura nie są dołączone.

HUAWEI MatePad Pro 12.6 Wi-Fi
HUAWEI MatePad Pro 12.6 Wi-Fi
HUAWEI MatePad Pro 12.6 Wi-Fi
HUAWEI MatePad Pro 12.6 Wi-Fi
HUAWEI MatePad Pro 12.6 Wi-Fi
HUAWEI MatePad Pro 12.6 Wi-Fi
HUAWEI MatePad Pro 12.6 Wi-Fi
HUAWEI MatePad Pro 12.6 Wi-Fi
HUAWEI MatePad Pro 12.6 Wi-Fi
HUAWEI MatePad Pro 12.6 Wi-Fi
HUAWEI MatePad Pro 12.6 Wi-Fi
HUAWEI MatePad Pro 12.6 Wi-Fi

Zalety:

  • potężny procesor;
  • dobra pojemność pamięci;
  • Pojemna bateria z szybkim i bezprzewodowym ładowaniem;
  • wysokiej jakości wyświetlacz;
  • świetny dźwięk.

Wady:

  • nie 3,5.

3. Samsung Galaxy Tab S8 Ultra (2022)

Topowy tablet Samsunga to ogromny 14,6-calowy ekran oparty na matrycy AMOLED, który będzie w stanie zaoferować nie tylko wysoką rozdzielczość 2K, ale także odświeżanie 120 Hz i HDR10+. Urządzenie jest wyposażone w najnowszy system Android 12, obsługuje Wi-Fi 6 i 5G, działa na najmocniejszym obecnie chipsecie Qualcomm Snapdragon 8 Gen.1. Pamięć RAM występuje w trzech wersjach: 8, 12 lub 16 GB, trwały może być 256 GB lub 512 GB. Oprócz tego można dostać także microSD o pojemności do 1 TB. Tablet ładuje się przez USB-C, ma cztery głośniki od AKG z obsługą Dolby Atmos oraz cztery kamery. Para modułów 12 MP z przodu i kombinacja 13 i 6 MP z tyłu. Pojemność baterii to 11200 mAh, jest szybkie ładowanie 45W, a żywotność baterii może sięgać od 14 godzin podczas oglądania wideo do 3 dni przy mieszanym użytkowaniu. W zestawie znajduje się rysik, ale klawiatura jest sprzedawana oddzielnie.

Samsung Galaxy Tab S8 Ultra (2022)
Samsung Galaxy Tab S8 Ultra (2022)
Samsung Galaxy Tab S8 Ultra (2022)
Samsung Galaxy Tab S8 Ultra (2022)
Samsung Galaxy Tab S8 Ultra (2022)
Samsung Galaxy Tab S8 Ultra (2022)
Samsung Galaxy Tab S8 Ultra (2022)
Samsung Galaxy Tab S8 Ultra (2022)
Samsung Galaxy Tab S8 Ultra (2022)
Samsung Galaxy Tab S8 Ultra (2022)
Samsung Galaxy Tab S8 Ultra (2022)
Samsung Galaxy Tab S8 Ultra (2022)

Zalety:

  • potężny;
  • ogromna jakość ekranu;
  • świetna żywotność baterii;
  • świetny dźwięk;
  • dobre aparaty;
  • szybkie ładowanie;
  • rysik w zestawie startowym.

Wady:

  • Nr 3.5;
  • waży 700 gramów;
  • brak ładowarki w zestawie.

4. Microsoft Surface Pro 7 i3 (2019)

Choć to starszy model, to wciąż jeden z najciekawszych tabletów z Windowsem. Posiada wydajny chipset Intel Core i3 1005G1, ma 4GB pamięci RAM i 128GB ROM oraz zapewnia rozszerzenie pamięci za pomocą karty SIM. Model ten ma możliwość dostępu do internetu za pomocą Wi-Fi 6, jego aparaty to 8 i 5 MP, dźwięk zapewniają głośniki stereo. Interfejsy na korpusie to USB-C, USB-A, miniDisplay i 3,5. Urządzenie wyposażono w 12,3-calowy ekran IPS o rozdzielczości 2K. Korpus urządzenia wykonany jest z metalu, waży 790 gramów, a z tyłu znajduje się chowana podstawka. Bateria zapewnia około 10 godzin użytkowania.

Microsoft Surface Pro 7 i3 (2019)
Microsoft Surface Pro 7 i3 (2019)
Microsoft Surface Pro 7 i3 (2019)
Microsoft Surface Pro 7 i3 (2019)
Microsoft Surface Pro 7 i3 (2019)
Microsoft Surface Pro 7 i3 (2019)
Microsoft Surface Pro 7 i3 (2019)
Microsoft Surface Pro 7 i3 (2019)
Microsoft Surface Pro 7 i3 (2019)
Microsoft Surface Pro 7 i3 (2019)

Zalety:

  • potężny;
  • Dobry zestaw portów;
  • doskonały ekran;
  • dobra wydajność w trybie samodzielnym.

Wady:

  • Niewygodne ładowanie kompozytowe;
  • wysoka waga – 790 gramów.
Oceń ten artykuł
( Nie ma jeszcze ocen )
Zuzanna Vuychik

Greetings, aficionados of fashion and home coziness! I'm Zuzanna Vuychik, a seasoned couturier with a profound passion for intertwining style and comfort into the fabric of everyday living. Allow me to take you on a journey through my world, where the art of couture extends beyond the runway and into the very essence of home.

Opinie o urządzeniach gospodarstwa domowego od ekspertów
Comments: 2
  1. Monika Kowalczuk

    Jakie są najlepsze tablety do pracy w 2021 roku, uwzględniając ich wydajność i funkcjonalność?

    Odpowiedz
    1. Dominika

      Najlepsze tablety do pracy w 2021 roku ze względu na ich wydajność i funkcjonalność to iPad Pro, Samsung Galaxy Tab S7+, Microsoft Surface Pro 7 oraz Lenovo Tab P11 Pro. iPad Pro jest doskonały ze względu na szybki procesor, piękny ekran Retina oraz wsparcie dla Apple Pencil. Samsung Galaxy Tab S7+ oferuje świetny ekran Super AMOLED, mocny procesor Snapdragon oraz możliwość używania długopisu S Pen. Microsoft Surface Pro 7 łączy w sobie laptopa i tablet, oferując mocny procesor, dużo pamięci RAM oraz funkcjonalny system Windows 10. Natomiast Lenovo Tab P11 Pro charakteryzuje się pięknym ekranem OLED, mocnym procesorem Snapdragon oraz wsparciem dla dedykowanego długopisu. Wszystkie te tablety są doskonałym wyborem dla osób pracujących mobilnie.

      Odpowiedz
Dodaj komentarze